in all perpetuity adv
- a perpetuïtat
Resultats de la cerca per a «in all perpetuity»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The law has existed in perpetuity since the millennium. | La llei ha existit a perpetuïtat des del mil·lenni. |
| Font: Covost2 | |
| Since it has an accessible code, freeware improves several aspects linked to data perpetuity and their security. | El programari lliure, en tenir un codi accessible, millora diversos aspectes relacionats amb la perennitat de les dades i llur seguretat. |
| Font: Covost2 | |
| We strive to make and keep educational and informational content from the Projects available on the internet free of charge, in perpetuity. | Procurem fer i mantenir el contingut educatiu i informatiu dels projectes accessible en internet sense càrrec i a perpetuïtat. |
| Font: MaCoCu | |
| The republics of Europe are all (and we may say always) in peace. | Les repúbliques d’Europa estan totes (i podríem dir sempre) en pau. |
| Font: riurau-editors | |
| The cause of America is, in a great measure, the cause of all mankind. | La causa d’Amèrica és, en gran manera, la causa de tota la humanitat. |
| Font: riurau-editors | |
| Men of all ranks have embarked in the controversy, from different motives, and with various designs; but all have been ineffectual, and the period of debate is closed. | Homes de totes les condicions s’han embarcat en la controvèrsia, per diferents motius i amb propòsits variats; però tots han estat ineficaços i el període de debat s’ha tancat. |
| Font: riurau-editors | |
| For as in Adam all sinned, and as in the first electors all men obeyed; as in the one all mankind were subjected to Satan, and in the other to Sovereignty; as our innocence was lost in the first, and our authority in the last; and as both disable us from reassuming some former state and privilege, it unanswerably follows that original sin and hereditary succession are parallels. | Atès que en Adam tots pecaren i en els primers electors tots els homes obeïren; atès que en un tota la humanitat fou sotmesa a Satan i en l’altre a la Sobirania; atès que la nostra innocència es va perdre en l’un i la nostra autoritat en l’altre; i atès que tots dos ens incapaciten per a assumir de nou un estat i un privilegi primitius, incontestablement se segueix que el pecat original i la successió hereditària són paral·lels. |
| Font: riurau-editors | |
| The abbesses were always chosen from among the members of this council, of eminently aristocratic character, and held the post in perpetuity until the mid-16th century. | Les abadesses provenien sempre d’aquest «discretori» de caràcter eminentment aristocràtic, i fins a mitjan segle XVI ocupaven el càrrec de manera perpètua. |
| Font: MaCoCu | |
| Do they put themselves in the place of the sufferer whose all is already gone, and of the soldier, who hath quitted all for the defence of his country. | ¿S’han posat ells mateixos en el lloc de les víctimes que ja ho han perdut tot, i del soldat que ho ha deixat tot per la defensa del seu país? |
| Font: riurau-editors | |
| What did you think, it was just gonna shoot up in perpetuity? | Què vas creure? Què anava a pujar eternament? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Mostra més exemples | |